Moulage de la Tabula rigordiana (Table de Rigord)
Moulé en 1791
Stèle funéraire égyptienne avec inscription araméen.
Au registre supérieur, scène d'offrande à Osiris et à Isis. Au registre inférieur, épisode de rituel funéraire. Inscription en araméen : "Bénie soit Tabâ. Fille de Ta-Hapî la dévote du Dieu Osiris. Elle n'a rien fait de mal, et elle n'a pas dit là-bas de calomnie contre quiconque. Bénie sois-tu devant Osiris. De la part d'Osiris reçois l'eau. Sois au service de la Barque divine. Et parmi ses Bienheureux "sois parfaite".
L'original de ce relief, abrité de nos jours au musée Duplessis de Carpentras, appartenait au cabinet marseillais Rigord (1656-1727), commissaire de la Marine. En 1719, Monsieur de Montfaucon reproduisit cet énigmatique morceau dans le Supplément de l'Antiquité expliquée et représentée en figures. La stèle passa ensuite dans la collection aixoise du Premier Président Lebret (1675-1734) puis, en 1735, à la vente Lebret, fut acquise par le Président de Mazaugues (1684-1743), conseiller au Parlement dont la bibliothèque et les collections furent dispersées en 1745. Ces trésors aboutissent enfin dans la collection de Mgr d'Inguimbert (1683-1757), évêque de Carpentras, en 1761, afin d'aider dans ses recherches linguistiques l'abbé Barthélémy, membre de l'Académie royale des inscriptions.
Esprit Calvet fit mouler la stèle, conservant le moule et une épreuve.
Présentation de l'œuvre
Moulé en 1791
Caractéristiques
Terre cuite
Dimensions: 46,5x34x3.7 cm
Données spécifiques
Legs Calvet en 1810 Fondation Calvet
Bibliographie et expositions
Mirabilis Collections d'Avignon, SilvanaEditoriale, sous la direction de Pascale Picard
À découvrir aussi
Stèle de Sarénéret et Iky
Table d'offrande d'Harsiési et de Padimout
Stèle d'Horus sur les crocodiles
